服務說明

翻譯語言

本翻譯支援:簡體中文翻譯,繁體中文翻譯,英文翻譯,德文翻譯,法文翻譯,韓文翻譯,日文翻譯,印度文翻譯,西班牙文翻譯,越南文翻譯,丹麥文翻譯,俄文翻譯,義大利文翻譯,芬蘭文翻譯,荷蘭文翻譯,菲律賓文翻譯,葡萄牙文翻譯,蒙古語翻譯,阿拉伯文翻譯,冰島文翻譯,匈牙利文翻譯,印尼文翻譯,哈薩克文翻譯,土耳其文翻譯,塞爾維亞文翻譯,孟加拉文翻譯,尼泊爾文翻譯,希伯來文翻譯,希臘文翻譯,愛沙尼亞文翻譯,愛爾蘭文翻譯,拉丁文翻譯,波蘭文翻譯,泰文翻譯,馬來文翻譯,烏克蘭文翻譯,拉脫維亞文翻譯,挪威文翻譯,捷克文翻譯,斯洛伐克文翻譯。以及旁遮普文,毛利語,波斯語,烏茲別克語,爪哇語,瑞典文,白俄羅斯語,羅馬尼亞文,阿爾巴尼亞文,高棉文等語言的翻譯。

專業領域

華頓翻譯社專長於高科技技術文件翻譯、ISO文件翻譯的翻譯社、操作手冊翻譯、摘要翻譯、論文翻譯、網頁翻譯、書籍翻譯、法律契約文件翻譯、人文管理翻譯、電腦或資訊產業翻譯、財務金融翻譯、生化醫學翻譯、土木、營建工程等之翻譯、專利文件翻譯,錄音帶、錄影帶的翻譯與上字幕。。

品質控管

華頓翻譯社為維護客戶之權益,從EMAIL、電話詢問,到確認承作,都會做紀錄,確認承作後,皆會以EMAIL或簡訊回信,隨時可查詢自己的案件處理進度。譯者翻譯好,會先經過審稿、校稿後,才交與顧客手上。如有後續問題,會為客戶做修改。

保密合約

1.華頓翻譯社承諾每一位客戶之估價或委託文件,嚴守保密措施,以保護客戶之智慧財產權及隱私權,資料絕不洩漏於翻譯作業之外的第三者。
2.客戶可以要求簽署保密合約。無論是原稿或是譯稿,我們將依客戶要求將檔案銷毀或刪除,絕不存檔保留。
3.如客戶未要求,我們將於每一段時間會自動清除檔案,如需備份之客戶,建議客戶自行備份。如有保密協定的需求,歡迎告訴我們!

傳檔報價

請放心填寫以下資料並上傳您的文件,我們將於營業時間內周一至周五(9:00~18:00)一小時內回覆您報價及交件時間。休假日仍有值班人員會於十二小時內回覆。若有疑問請致電(02)5553-8377或02-2369-0932; 若無法上傳、檔案不支援或不想填表單,請直接EMAIL寄至 t23690932@gmail.com,留下您的聯絡電話,將有專人電話回覆。

翻譯流程

一、文件詢價【遞交稿件取得報價】1.線上傳檔 2.Email或傳真 3.郵遞寄送/快遞取件或親送。
二、報價【一小時內快速回覆】專員將於營業時間的一小時內,依據文件之字數、類型、領域別、難易度回覆您完整的報價及交件時間。
三、確認承做及匯款報價確認後,可採線上轉帳匯款,請以【EMAIL回信】或【電話】做確認動作,翻譯社將開始作業。
四、專案翻譯:由專案人員開始進行翻譯,將於交件時間內準時交件。
五、雙重校對:翻譯完成後,交由資深編輯與經理進行雙重校對。
六、準時交件及售後服務:校對完成後,於交件時間內交寄給客戶,並詢問有無任何問題,有任何問題將協助修改完成。